MetaTongue

"MetaTongue for a Beyond Language Experience."

And that is how we view our role in our clients' success in the following sectors:

Subtitling and Dubbing | Game Localization | App Localization | E-Learning Localization | Platform Localization |

E-Commerce Localization | Legal & Patent Translation | Style Guides

We view the digitalizing world through the prism of language, meaning we tailor all our pre-translation, localisation QA and delivery processes around language, the major medium of communication throughout human history, according to your needs to provide a seamless service that will make your localised texts achieve their function - provide information in a culturally accessible way, making our work fade into the background.

To do so, we work with a large pool of internationally located and experienced linguists who localise only into their mother-tongues, and our clients benefit from their local knowledge, squaring the circle of the relationship between the international and the local.